В. Безорудько, «Солом’яний капелюх»

В. Безорудько – «Солом’яний капелюх»Книга 1964 г., с подзаголовком «Сатира й гумор» и характерными иллюстрациями. Вначале меня привлек этот своеобразный дух румяного украинского советского юмора.

Все самое интересное в книге – в мелочах: смешных попутных замечаниях, еле уловимых деталях, ироническом тоне, – и все это местами доходит до такой концентрации, что невозможно не улыбнуться. Например: «– Зайдімо до корпусу, – він вимовив це слово без натяку на якусь іронію, – коли у вас є відрядження – дзвоніть у район. Надішлють коней. / Я був глибоко схвильований таким проявом залізничної уваги до мене. Безперечно, я зараз об’єкт, на якому випробовується чуйне ставлення залізничників до пасажирів».

Но ближе к середине книги стало понятно, что суть всех рассказов сводится к довольно плоскому колхозному морализаторству. Мол, пока спекулянт пытается сбыть чахлого петушка на базаре, колхозники за трудодни покупают себе машины и засыпают амбары зерном.

Реклама

С. Я. Маршак – Собрание сочинений в 4 томах, т. 2

С. Я. Маршак – Собрание сочинений в 4 томахЯсный слог, четкие рифмы, наличие вкуса и фантазии – все это меня в Маршаке привлекало и раньше. Оказывается, помимо переводов и детских стихов, у него есть и достойные образцы авторской лирики для взрослых. Особенно понравились: «Бор», «И поступь, и голос у времени тише…», «Когда, изведав трудности ученья…», «Бывало, в детстве под окном…», «Голос в лесу», «Сколько раз пытался я ускорить…», «Память детства», «Ледяной остров» (повесть в стихах), «Сталинграду», «Не и ни».

Что до тенденциозных просоветских стихов, то куда уж деваться, если даже Ахматова их не избегла. Читаю «сатиры», направленные против «загнивающего Запада», с политикой, с фамилиями, – и думаю: небось о том, что в СССР о такой критике даже заикнуться нельзя, не напишешь. Далее следует подборка привычно беззубой «внутренней» сатиры под стыдливым заглавием «Сор из избы». Ну, хотя бы так.

Читать далее

М. Е. Салтыков-Щедрин, «История одного города. Современная идиллия. Сказки»

«История одного города» и проч.«История одного города»
Дочитав до «Описи градоначальникам», пришел в восторг. Столько уморительных характеристик всего на нескольких страницах! В последующих главах эта концентрация уже ниже. Интереснее, конечно, не прочитывать ссылки на конкретные исторические события и персоналии (а их достаточно много), а любоваться некими более-менее обобщенными образами (а их, к счастью, не меньше), такими как градоначальник с фаршированной головой. У автора очень изобретательная фантазия. К тому же какой сочный язык!

«Современная идиллия»
Необычная, весьма забавная идея, но мне произведение показалось затянутым и не очень тщательно продуманным в плане композиции. Видимо, писалось оно частями и публиковалось в периодике. При этом множество ярких и смешных мест.

«Сказки»
Дочитав до сказок, подумал, что местами у Щедрина случается критика ради критики. Например, он пишет (прямо или иносказательно) о каком-то сознательном правителе, который стремится улучшить жизнь народа, делает одно, другое – и ты уже думаешь: «Ну, что, наконец, не так? В чем ты его обвинишь?». Потом, естественно, обнаруживаются какие-то негативные тенденции. И в итоге автор делает вывод, что такой правитель еще хуже, чем самый страшный тиран, потому-де, что он то-то и то-то.

Особенно запомнились и понравились: «Медведь на воеводстве», «Недреманное око», «Баран-непомнящий», а также неожиданно лиричный и даже в некотором роде толстовский «Бедный волк».