«Д’Артаньян и три мушкетера», фильм 1978 г.

«Д’Артаньян и три мушкетера»Можно было ожидать, что в этот раз фильм произведет на меня не такое впечатление, как в детстве. Но все же удивительно, насколько «не таким» оно оказалось. Причем, хотя у фильма масса достоинств, но так как большинство из них давно известны, то недостатки, на которые я обратил внимание лишь теперь, уже в силу своей новизны эти самые достоинства затеняют. Это, конечно, несправедливо по отношению к авторам, но что делать!

Итак, начну с того, что понравилось. Главное, конечно, музыка. Как ни удивительно, рок в СССР был еще в семидесятых, причем на большом экране. Любимые песни: «Марш гвардейцев кардинала» («…Пусть сам хлопочет он за нас пред сатаной»), «Песенка Арамиса» («Хоть Бог и запретил дуэли…»), «Баллада об опасной дороге» («…Я задержу их, ничего…»), «Песня о католиках и гугенотах» («…Осада Ла-Рошели ужель нужна кресту?»), «Баллада Атоса» («Есть в графском парке черный пруд…»), «Пуркуа па» (также известная как «Полклопа» – почему не весь?), «Песня служанки» («Святая Катерина»), «Перед грозой» («…так пахнут розы»).

Читать далее

Реклама

А. Дюма, «Три мушкетера»

Дюма, «Три мушкетера»Давно хотел прочитать «Трех мушкетеров» или хотя бы что-нибудь из Дюма. Помнится, как в первом или втором классе я читал на задней парте что-то про охоту и учительница заметила, отобрала книжку и сказала: «Я бы тоже сейчас с удовольствием почитала Дюма!». Да и вообще – классика приключений.

Интересно было, конечно. Даже захотелось почитать продолжения («Двадцать лет спустя» и «Виконт де Бражелон»). Зная этот сюжет в основном по советскому фильму, сделал для себя несколько открытий. Я вот никак не ожидал от Дюма иронично-снисходительного тона по отношению к мушкетерам, а также, например, королю. Да и сами мушкетеры в романе – далеко не образец добродетели и заслуживают скорее едко-саркастического тона, хотя, вероятно, с точки зрения исторической достоверности их изобразили правильно. Они без зазрения совести врут всем, в том числе друг другу и в том числе по пустякам. Они страдают болезненным самолюбием, вспыльчивы, как петухи, а к слугам относятся как к скоту.

Утонченный Атос, граф де ла Фер, якобы возвышенно благородный тип, пьет, не просыхая, теряет контроль над собой, играя в карты, избивает слугу, когда тот не выполняет его капризов. Кроме того, увидев клеймо на плече жены и не сделав даже попытки разобраться в ее истории, он раздел ее и, подвесив за ноги, оставил на верную смерть. Д’Артаньян мало того что навязывает свою любовь замужней женщине, но, когда ту похищают, сразу же заводит шашни с миледи, нагло пользуется благосклонностью ее служанки Кэтти, обманом овладевает по очереди обеими, после чего унижает миледи и глумится над ее чувствами к де Варду.

Читать далее